在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

首届中国国际消费品博览会在琼开幕
افتتاح معرض الصين الدولي الأول للمنتجات الاستهلاكية في هاينان
2021-05-07 14:52:47

 في الصورة الملتقطة يوم 6 مايو 2021، مراسم افتتاح معرض الصين الدولي الأول للمنتجات الاستهلاكية في هايكو، حاضرة مقاطعة هاينان بجنوبي الصين. وسيشهد المعرض الذي افتتح اليوم (الخميس) في مدينة هايكو، مشاركة ما يقرب من 1500 شركة من نحو 70 دولة ومنطقة حول العالم.


  هايكو 6 مايو 2021 (شينخوا) انطلق معرض الصين الدولي الأول للمنتجات الاستهلاكية اليوم (الخميس) في هايكو، حاضرة مقاطعة هاينان بجنوبي الصين.

  واستقطب المعرض المزمع عقده من 7 إلى 10 مايو، 648 شركة و1365 علامة تجارية أجنبية من 69 دولة ومنطقة، وكذلك 857 شركة و1263 علامة تجارية من الصين.

  ومع إقامته على مساحة 80 ألف متر مربع، سيكون المعرض هو الأكبر للمنتجات الاستهلاكية في منطقة آسيا-الباسيفيك، حسبما ذكر منظمو المعرض.

  وسيعقد خلال المعرض منتدى بشأن الابتكار في مجال الاستهلاك العالمي، وستعرض سلسلة من المنتجات الجديدة للمرة الأولى، وفقا للمنظمين.

  ويُتوقع أن يستقطب المعرض الذي تستضيفه وزارة التجارة الصينية بشكل مشترك مع حكومة مقاطعة هاينان، أكثر من 200 ألف زائر.


参考内容:

  这是5月6日拍摄的首届中国国际消费品博览会开幕式现场。 

  当日,首届中国国际消费品博览会在海南省海口市开幕,由商务部和海南省人民政府共同举办,展览总面积8万平方米,国内外参展企业近1500家,来自约70个国家和地区。

 


来源:新华网

编辑:张文